... en el centro de Brujas

Itinerario 

Con coche
Más fácil viene a Brujas por la autopista: Bruselas – Gante – Brujas Amberes – Gante – Brujas París – Lille – Brujas
(google maps)

Al punto final de la autopista en Brujas, siga el poste indicador “KINEPOLIS” y siga a la derecha.
Ve por segunda vez un poste indicador “KINEPOLIS” y también “SINT-MICHIELS” y siga de nuevo a la derecha.

Pasa dos glorietas. En la tercer glorieta siga en dirección “CENTRUM” (se ve ahora la parte de atrás de la estación). Circule por debajo del ferrocarril.

Llega a una grande glorieta, pero siga a la derecha, en dirección de “Kruispoort”. Pasa dos veces semáforos, y cuando ve a la derecha, se nota la parte delantera de la estación. El camino va subiendo porque tiene que pasar un canal.

El camino va bajando y llega a un semáforo. Siempre siga todo recto. Llega a otro semáforo y a la izquierda se ve una puerta antigua medieval.

Siga la ronda y llega de nuevo a un semáforo, donde se ve otra vez una puerta antigua medieval, y también un molino de viento al lado. Esta puerta medieval se llama “Kruispoort” y entre la ciudad por esta puerta.

Una vez pasado por la puerta, gire inmediatamente a la derecha, en un camino pequeño de ladrillos. Esto es el “Kruisvest”. Siga este camino hasta el tercero espigón.

En este espigón gire a la derecha (una pequeña calle que se llama “Leestenburg”) y 100 metros más lejos gire otra vez a la derecha : está ahora en la calle “Oost-Proosse”. Encuentra nuestra casa (número 9) al lado derecho.

Con tren y autobús
Cuando llega con tren en Brujas, tome en la plaza de la estación, el autobús número 4. El autobús pasa por el centro de la ciudad, en dirección de “Dampoort”.
Baje del autobús a la parada “Sasplein”. Pasee en dirección de los molinos de viento. Después del primer molino, siga una senda que va abajo : así llega en la calle “Oost-Proosse”. Aquí gire a la izquierda, y un poco más lejos al lado derecho encuentra el número 9.